INDICACIONES
Voveran SR se utiliza para el tratamiento del dolor leve a moderado. También puede utilizarse para otras afecciones según determine su médico.
INSTRUCCIONES
Use Voveran SR como le indique su médico. Consulte la etiqueta del medicamento para ver las instrucciones exactas de dosificación. Voveran SR viene con una hoja adicional de información para el paciente llamada Guía del Medicamento. Léala atentamente. Léala de nuevo cada vez que le repongan Voveran SR. Tome Voveran SR por vía oral. Puede tomarse con alimentos si le produce malestar estomacal. Tomarlo con alimentos puede no disminuir el riesgo de problemas estomacales o intestinales (por ejemplo, hemorragias, úlceras). Hable con su médico o farmacéutico si tiene molestias estomacales persistentes. Tome Voveran SR con un vaso lleno de agua (240 ml) como le haya indicado su médico.
DOSIS
Use Voveran SR como le haya indicado su médico.
Si olvidó tomar una dosis de Voveran SR , tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su próxima dosis, sáltese la dosis olvidada. Vuelva a su horario regular de dosificación. No tome 2 dosis a la vez.
ALMACENAMIENTO
Almacene Voveran SR a 25ºC (77ºF). Se permite el almacenamiento breve a temperaturas entre 59 y 86 grados F (15 y 30 grados C). Conservar alejado del calor, la humedad y la luz. No lo guarde en el cuarto de baño. Mantenga Voveran SR fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos.
Más información:Ingrediente activo: Diclofenaco
NO utilice Voveran SR si:
Es alérgico a cualquier ingrediente de Voveran SR o a la proteína bovina (de vaca)Ha tenido una reacción alérgica grave (p. ej., erupción cutánea grave, urticaria, dificultad para respirar, crecimientos en la nariz, mareos) a la aspirina o a un AINE (p. ej, ibuprofeno, celecoxib) ha tenido recientemente o va a tener una cirugía de bypass cardíacotiene problemas renales gravesestá en los últimos 3 meses de embarazoAlgunas condiciones médicas pueden interaccionar con Voveran SR . Informe a su médico o farmacéutico si padece alguna enfermedad, especialmente si alguna de las siguientes le afecta: si está embarazada, planea quedarse embarazada o está en periodo de lactancia si está tomando algún medicamento con o sin receta, preparado a base de plantas o suplemento dietético si es alérgico a medicamentos, alimentos u otras sustancias si tiene antecedentes de problemas renales o hepáticos, diabetes o problemas estomacales o intestinales (p. ej., hemorragias, perforaciones, úlceras) si tiene antecedentes de hinchazón o acumulación de líquido, asma, crecimientos en la nariz (pólipos nasales), o inflamación de la boca si tiene tensión arterial alta, trastornos sanguíneos (p. ej., porfiria), problemas de hemorragia o coagulación, problemas cardíacos (p. ej., insuficiencia cardíaca), o enfermedad de los vasos sanguíneos, o si tiene riesgo de padecer alguna de estas enfermedades si tiene problemas de audición, mala salud, deshidratación o bajo volumen de líquidos, o niveles bajos de sodio en sangre, fuma, bebe alcohol, o tiene antecedentes de abuso de alcohol es alérgico a cualquiera de los ingredientes de Voveran SR o a la proteína bovina (de vaca)ha tenido una reacción alérgica grave (p. ej., erupción cutánea grave, urticaria, dificultad para respirar, crecimientos en la nariz, mareos) a la aspirina o a un AINE (p. ej, ibuprofeno, celecoxib) ha tenido recientemente o va a tener una cirugía de bypass cardíacotiene problemas renales gravesestá en los últimos 3 meses de embarazoAlgunas condiciones médicas pueden interaccionar con Voveran SR . Informe a su médico o farmacéutico si padece alguna enfermedad, especialmente si alguna de las siguientes le afecta: si está embarazada, planea quedarse embarazada o está en periodo de lactancia si está tomando algún medicamento con o sin receta, preparado a base de plantas o suplemento dietético si es alérgico a medicamentos, alimentos u otras sustancias si tiene antecedentes de problemas renales o hepáticos, diabetes o problemas estomacales o intestinales (p. ej., hemorragias, perforaciones, úlceras) si tiene antecedentes de hinchazón o acumulación de líquido, asma, crecimientos en la nariz (pólipos nasales), o inflamación de la boca si tiene presión arterial alta, trastornos sanguíneos (p. ej., porfiria), problemas de hemorragia o coagulación, problemas cardíacos (p. ej., insuficiencia cardíaca), o enfermedad de los vasos sanguíneos, o si tiene riesgo de padecer alguna de estas enfermedades si tiene problemas de audición, mala salud, deshidratación o bajo volumen de líquidos, o niveles bajos de sodio en sangre, fuma, bebe alcohol, o tiene antecedentes de abuso de alcohol .Todos los medicamentos pueden producir efectos secundarios, pero muchas personas no los presentan o son leves. Consulte con su médico si alguno de estos efectos secundarios más COMUNES persiste o se vuelve molesto: Estreñimiento; diarrea; mareos; somnolencia; dolor de cabeza; dolor de estómago leve o ardor de estómago; náuseas; vómitos. Busque atención médica de inmediato si se produce alguno de estos efectos secundarios GRAVES: Reacciones alérgicas graves (erupción cutánea; urticaria; picor; dificultad para respirar; opresión en el pecho; hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); heces sanguinolentas o negras y alquitranadas; cambio en la cantidad de orina producida; dolor en el pecho; confusión; orina oscura; depresión; desmayo; latido del corazón rápido o irregular; fiebre, escalofríos o dolor de garganta persistente; cambios mentales o de humor; entumecimiento de un brazo o una pierna; debilidad unilateral; síntomas persistentes parecidos a los de la gripe; enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel; zumbidos en los oídos; convulsiones; dolor de cabeza o mareos intensos; dolor de estómago o náuseas intensos o persistentes; vómitos o diarrea intensos; dificultad para respirar; aumento de peso repentino o inexplicable; hinchazón de manos, piernas o pies; hematomas o sangrado inusuales; dolor articular o muscular inusual; cansancio o debilidad inusuales; cambios en la visión o el habla; vómito con aspecto de posos de café; coloración amarillenta de la piel o los ojos. Si tiene alguna pregunta sobre Voveran SR, hable con su médico, farmacéutico u otro profesional sanitario. Voveran SR sólo debe ser utilizado por el paciente al que se lo han recetado. No lo comparta con otras personas. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, consulte con su médico.
es alérgico a cualquiera de los ingredientes de Voveran SR o a la proteína bovina (de vaca)ha tenido una reacción alérgica grave (p. ej., erupción cutánea grave, urticaria, dificultad para respirar, crecimientos en la nariz, mareos) a la aspirina o a un AINE (p. ej, ibuprofeno, celecoxib) ha tenido recientemente o va a tener una cirugía de bypass cardíacotiene problemas renales gravesestá en los últimos 3 meses de embarazoAlgunas condiciones médicas pueden interaccionar con Voveran SR . Informe a su médico o farmacéutico si padece alguna enfermedad, especialmente si alguna de las siguientes le afecta: si está embarazada, planea quedarse embarazada o está en periodo de lactancia si está tomando algún medicamento con o sin receta, preparado a base de plantas o suplemento dietético si es alérgico a medicamentos, alimentos u otras sustancias si tiene antecedentes de problemas renales o hepáticos, diabetes o problemas estomacales o intestinales (p. ej., hemorragias, perforaciones, úlceras) si tiene antecedentes de hinchazón o acumulación de líquido, asma, crecimientos en la nariz (pólipos nasales), o inflamación de la boca si tiene presión arterial alta, trastornos sanguíneos (p. ej., porfiria), problemas de hemorragia o coagulación, problemas cardíacos (p. ej., insuficiencia cardíaca), o enfermedad de los vasos sanguíneos, o si tiene riesgo de padecer alguna de estas enfermedades si tiene problemas de audición, mala salud, deshidratación o bajo volumen de líquidos, o niveles bajos de sodio en sangre, fuma, bebe alcohol, o tiene antecedentes de abuso de alcohol
Todos los medicamentos pueden producir efectos secundarios, pero muchas personas no los presentan o son leves. Consulte con su médico si alguno de estos efectos secundarios más COMUNES persiste o se vuelve molesto: Estreñimiento; diarrea; mareos; somnolencia; dolor de cabeza; dolor de estómago leve o ardor de estómago; náuseas; vómitos. Busque atención médica de inmediato si se produce alguno de estos efectos secundarios GRAVES: Reacciones alérgicas graves (erupción cutánea; urticaria; picor; dificultad para respirar; opresión en el pecho; hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); heces sanguinolentas o negras y alquitranadas; cambio en la cantidad de orina producida; dolor en el pecho; confusión; orina oscura; depresión; desmayo; latido del corazón rápido o irregular; fiebre, escalofríos o dolor de garganta persistente; cambios mentales o de humor; entumecimiento de un brazo o una pierna; debilidad unilateral; síntomas persistentes parecidos a los de la gripe; enrojecimiento, hinchazón, ampollas o descamación de la piel; zumbidos en los oídos; convulsiones; dolor de cabeza o mareos intensos; dolor de estómago o náuseas intensos o persistentes; vómitos o diarrea intensos; dificultad para respirar; aumento de peso repentino o inexplicable; hinchazón de manos, piernas o pies; hematomas o sangrado inusuales; dolor articular o muscular inusual; cansancio o debilidad inusuales; cambios en la visión o el habla; vómito con aspecto de posos de café; coloración amarillenta de la piel o los ojos.
Si tiene alguna pregunta sobre Voveran SR, hable con su médico, farmacéutico u otro profesional sanitario. Voveran SR sólo debe ser utilizado por el paciente al que se lo han recetado. No lo comparta con otras personas. Si sus síntomas no mejoran o si empeoran, consulte con su médico.
